German Localization

Discussion in 'Other Services' started by BennetG, Nov 24, 2015.

  1. BennetG

    BennetG New Member

    Joined:
    Nov 24, 2015
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    My name is Bennet Gehring, I'm a translator for English and German, and I'm currently looking to gain some experience in the field of video game translation.
    I'm a native German speaker with a C2 level in English, and I have taken several translation courses during my time at university. I also write poetry and short stories, and occasionally develop small video and tabletop games myself.
    I previously worked on Tomorrow Corporation's Human Resource Machine, and did translation work for a variety of websites and mobile apps.
    For a rough impression of what people think of my work, you can check out https://www.fiverr.com/bennetgehring. I have attached my CV to this post, just in case you want to get to know me better.
    If your game doesn't contain all that many words (let's say...less than or around 1000) I will translate it for free.

    Prices for anything above that are negotiable, but seeing how I've only been doing this for half a year, it won't be very pricey. Promise

    If you're interested, hit me up at g.bennet@web.de, PM me or leave a comment.
    Looking forward to hearing from you!
     

    Attached Files:

Share This Page

  • About Indie Gamer

    When the original Dexterity Forums closed in 2004, Indie Gamer was born and a diverse community has grown out of a passion for creating great games. Here you will find over 10 years of in-depth discussion on game design, the business of game development, and marketing/sales. Indie Gamer also provides a friendly place to meet up with other Developers, Artists, Composers and Writers.
  • Buy us a beer!

    Indie Gamer is delicately held together by a single poor bastard who thankfully gets help from various community volunteers. If you frequent this site or have found value in something you've learned here, help keep the site running by donating a few dollars (for beer of course)!

    Sure, I'll Buy You a Beer